Incêndios florestais maciços no sudoeste da França e na Espanha forçaram mais de 300 mil pessoas a deixar suas casas, tornando-se alguns dos maiores incêndios da Europa em décadas. Uma nova onda de calor que eleva as temperaturas deve agravar a situação.
Enormi incendi boschivi nella Francia sudoccidentale e in Spagna hanno costretto oltre 300.000 persone ad abbandonare le loro case, rendendoli alcuni dei più grandi incendi europei da decenni. Una nuova ondata di calore che spinge le temperature...
Massive Waldbrände in Südwestfrankreich und Spanien haben über 300.000 Menschen aus ihren Häusern vertrieben, es sind einige der größten Brände Europas seit Jahrzehnten. Eine neue Hitzewelle treibt Temperaturen auf über 40 Grad Celsius.
Les incendies de forêt massifs dans le sud-ouest de la France et en Espagne ont contraint plus de 300 000 personnes à quitter leur domicile, ce qui en fait certains des plus grands incendies d'Europe depuis des décennies.
Los incendios forestales masivos en el suroeste de Francia y España han obligado a más de 300.000 personas a abandonar sus hogares, convirtiéndolos en algunos de los incendios más grandes de Europa en décadas. Una nueva ola de calor eleva las temperaturas.
Massive wildfires across southwestern France and Spain have forced more than 300,000 people from their homes, making them some of Europe's largest fires in decades. A new heatwave pushing temperatures above 40°C (104°F) threatens to worsen the crisis. In France's Bordeaux region, more than 200,000 were evacuated over the weekend. Spain allowed some residents to return to Madrid-area communities as fires stabilized, but blazes in Castellón remain active. Firefighters from multiple countries are assisting in containment efforts.
Tuhoisa helleaalto Euroopassa on liitetty yli 1 300 ylimääräiseen kuolemaan 21. kesäkuuta lähtien, kertoo WHO:n pääjohtaja Tedros Adhanom Ghebreyesus. Saksassa mitattiin historian kuumin päivä, 41,7°C.
En ødelæggende hedebølge i Europa er blevet forbundet med mere end 1.300 overskydende dødsfald siden 21. juni, ifølge WHO-chef Tedros Adhanom Ghebreyesus. Tyskland registrerede sin varmeste dag nogensinde med 41,7°C.
En förödande värmebölja över Europa har kopplats till mer än 1 300 överdödlighet sedan 21 juni, enligt WHO-chefen Tedros Adhanom Ghebreyesus. Tyskland uppmätte sin hetaste dag någonsin vid 41,7°C.
Wyniszczająca fala upałów w Europie została powiązana z ponad 1300 nadmiarowymi zgonami od 21 czerwca, według szefa WHO Tedrosa Adhanoma Ghebreyesusa. Niemcy odnotowały najgorętszy dzień w historii – 41,7°C.