Арктический морской лед достиг самого низкого зимнего уровня за всю историю наблюдений, сообщают ученые, на фоне необычно теплых условий в регионе. Рекорд стал продолжением серии глобальных тепловых аномалий.
Il ghiaccio marino artico ha raggiunto il minimo invernale mai registrato quest'anno, secondo i ricercatori, mentre condizioni insolitamente calde persistono nella regione. Il record segue un anno di caldo estremo.
Das arktische Meereis hat in diesem Jahr den niedrigsten Winterstand seit Beginn der Aufzeichnungen erreicht, wie Polarforscher melden. Ungewöhnlich warme Bedingungen prägten die Region. Der Rekord folgt auf ein Jahr...
La glace de mer arctique a atteint son niveau hivernal le plus bas jamais enregistré, selon des scientifiques qui suivent la glace polaire, alors que des conditions inhabituellement chaudes persistent dans la région. Ce record fait suite à une année de chaleur extrême.
El hielo marino del Ártico alcanzó este año su nivel invernal más bajo registrado, según científicos, mientras persisten condiciones inusualmente cálidas. El récord sigue a un año de calor extremo.
Arctic sea ice reached its lowest winter level on record this year, according to scientists who track polar ice, as unusually warm conditions persisted across the region. The record follows a year of extreme heat around the world, with wildfires burning across Australia, Argentina, and South Africa. In Europe, a new report found that climate change has sharply increased the likelihood of the hot, dry weather that helped wildfires spread in France and Spain. Scientists say the record low ice and the surge in fires share the same driver: rising global temperatures. They warn that some changes, including the loss of summer sea ice, may already be unavoidable in the coming decades.
Laajat metsäpalot Lounais-Ranskassa ja Espanjassa ovat pakottaneet yli 300 000 ihmistä kodeistaan, mikä tekee niistä Euroopan suurimpia paloja vuosikymmeniin.
Store skovbrande i det sydvestlige Frankrig og Spanien har tvunget mere end 300.000 mennesker fra deres hjem, hvilket gør dem til nogle af Europas største brande i årtier. En ny hedebølge med temperaturer
Massiva skogsbränder i sydvästra Frankrike och Spanien har tvingat över 300 000 människor från sina hem, vilket gör dem till några av Europas största bränder på decennier. En ny värmebölja med temperaturer
Ogromne pożary lasów w południowo-zachodniej Francji i Hiszpanii zmusiły ponad 300 000 osób do opuszczenia domów, co czyni je jednymi z największych pożarów w Europie od dziesięcioleci. Nowa fala upałów podnosząca temperatury…