Latest articles in Business
Pienyritykset ympäri Yhdysvaltoja raportoivat kasvavasta paineesta jatkuvien tullien ja korkeampien energiakustannusten takia, ja monet sanovat kestävyytensä heikentyneet kuukausien kasautuvien taloudellisten vastatuulten alla.
Små virksomheder i hele USA rapporterer om voksende pres fra uophørlig told og højere energiomkostninger, og mange siger, at deres modstandsdygtighed er blevet tæret af måneders kumulative økonomiske modvinde.
Småföretag över hela USA rapporterar ökande tryck från ihållande tullar och högre energikostnader, och många säger att deras motståndskraft har slukats av månader av samverkande ekonomiska motvindar.
Małe firmy w USA zgłaszają rosnącą presję z powodu nieustannych ceł i wyższych kosztów energii, a wiele z nich twierdzi, że ich odporność została wyczerpana przez miesiące narastających przeciwności gospodarczych.
Kleine bedrijven in de VS melden toenemende druk door aanhoudende tarieven en hogere energiekosten, waarbij velen zeggen dat hun veerkracht is uitgeput door maanden van cumulatieve economische tegenwind.
ธุรกิจขนาดเล็กทั่วสหรัฐฯ รายงานแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นจากภาษีศุลกากรที่ต่อเนื่องและค่าพลังงานที่สูงขึ้น หลายรายกล่าวว่าความสามารถในการฟื้นตัวลดลงหลังจากหลายเดือนที่มีอุปสรรคทางเศรษฐกิจซ้อนทับ
Các doanh nghiệp nhỏ trên khắp nước Mỹ báo cáo áp lực ngày càng tăng từ thuế quan không ngừng và chi phí năng lượng cao hơn, nhiều người cho biết khả năng phục hồi của họ đã bị bào mòn sau nhiều tháng chịu sức ép kinh tế kép.
ABD'deki küçük işletmeler, tarifeler ve yüksek enerji maliyetleri nedeniyle baskı altında. Fed faizi %3,75'te tutarken, olası bir faiz artışı sinyali verdi.
पूरे अमेरिका में छोटे व्यवसाय लगातार टैरिफ और उच्च ऊर्जा लागत से बढ़ते दबाव की रिपोर्ट कर रहे हैं, कई कह रहे हैं कि महीनों के संचयी आर्थिक हेडविंड ने उनकी लचीलापन खत्म कर दिया है।
أفادت الشركات الصغيرة في جميع أنحاء الولايات المتحدة عن ضغوط متزايدة من التعريفات الجمركية المتواصلة وارتفاع تكاليف الطاقة، حيث قال الكثيرون إن صمودها استنزف بسبب أشهر من الرياح الاقتصادية المعاكسة المتراكمة.