De Iraanse hoofdonderhandelaar zegt dat de volgende zet aan Washington is. In een interview met Al Jazeera op donderdag zei Mohammad Bagher Ghalibaf dat Teheran de voorwaarden heeft uiteengezet waaronder het een staakt-het-vuren zal ondertekenen en commercieel verkeer weer door de Straat van Hormuz zal laten gaan, en dat Amerikaanse functionarissen daar niet op hebben geantwoord. "De bal ligt nu op de Amerikaanse helft," zei hij.
Wat Teheran wil
De lijst telt zeven voorwaarden. Iran wil dat de Amerikaanse zeeblokkade van zijn havens wordt opgeheven, sancties worden geschrapt, bevroren Iraanse fondsen worden vrijgegeven, de vijandelijkheden aan alle fronten worden beëindigd en de oorlog formeel voor beëindigd wordt verklaard voordat onderhandelaars weer aan tafel gaan. Op donderdag voegden Iraanse functionarissen nog een eis toe: compensatie voor milieuschade veroorzaakt door Amerikaanse en Israëlische aanvallen tijdens het conflict. Ghalibaf zei dat Teheran pas na het vervullen en aanvaarden van de voorwaarden zal beslissen over de vorm en agenda van eventuele gesprekken.
De reactie van Washington
Minister van Buitenlandse Zaken Marco Rubio heeft de voorwaarden "buitensporig en belachelijk" genoemd. President Donald Trump zei deze week dat de Verenigde Staten geen deal met Iran nodig hebben, en hij heeft vicepresident JD Vance van het Iran-dossier gehaald en hem gevraagd zich volledig op binnenlandse zaken te richten. Vance leidde eerder de inspanning om een staakt-het-vuren te bewerkstelligen en de nucleaire onderhandelingen te hervatten. Iran had eerder aangeboden de gesprekken binnen twee dagen te hervatten als aan zijn voorwaarden werd voldaan, een voorstel dat Amerikaanse functionarissen verwierpen.
Een virtueel staakt-het-vuren
Bijna negen maanden na het begin van de oorlog liggen grootschalige gevechten stil. Ian Kelly, een voormalig Amerikaans ambassadeur nu verbonden aan Northwestern University, noemt de huidige situatie een "virtueel staakt-het-vuren" — een betekenisvolle de-escalatie waarbij de kernconflicten onopgelost blijven. De Straat van Hormuz, waar normaal een vijfde van de wereldolie doorheen gaat, blijft gesloten voor de meeste commerciële scheepvaart, en het tankerverkeer ligt nog ver onder normaal, waardoor vracht- en energiekosten hoog blijven.
Twee andere kwesties blokkeren een schikking. Het hoofd van Iran's Opperste Nationale Veiligheidsraad zegt dat Teheran niet zal toestaan dat "zelfs maar één deeltje" verrijkt uranium het land verlaat, terwijl Washington wil dat Iran zijn voorraad opgeeft. En Israëlische media melden dat Trump en premier Benjamin Netanyahu scherp ruzieden over de vraag of aanvallen moesten worden hervat, waarbij Netanyahu op militaire actie aandrong. Voorlopig zwijgen de wapens, maar niemand heeft iets ondertekend.