Dự thảo nói gì
Các nhà đàm phán tại COP31 ở Antalya bắt đầu tuần cuối của hội nghị thượng đỉnh bằng một dự thảo quyết định bao trùm kêu gọi các quốc gia đẩy nhanh hành động loại bỏ dần nhiên liệu hóa thạch, bao gồm chuyển đổi ngay lập tức khỏi chúng trong các hệ thống năng lượng, và tăng gấp ba tài chính cho thích ứng ở các nước đang phát triển lên ít nhất 120 tỷ USD. Văn bản này dựa trên kết quả COP28 ở Dubai, nơi các chính phủ lần đầu tiên đồng ý chuyển khỏi nhiên liệu hóa thạch. Văn bản cũng thúc giục đẩy nhanh công tác về năng lượng tái tạo, điện khí hóa và methane, và bao gồm một mục tiêu điện khí hóa 35% được đề xuất.
Những cuộc chiến còn lại
Hai phiên bản cạnh tranh của ngôn từ về nhiên liệu hóa thạch nằm trong dự thảo, và Chris Bowen, bộ trưởng Australia đang giữ vai trò chủ tịch đàm phán, cho biết một trong hai có thể bị loại bỏ. Các nước sản xuất dự kiến sẽ phản đối ngôn từ mạnh; các quốc đảo và nhiều nền kinh tế phát triển muốn giữ lại. Tài chính thích ứng là hạng mục gây tranh cãi nhất. Dự thảo đặt mục tiêu tăng gấp ba lên 120 tỷ USD vào năm 2035 nhưng để mơ hồ về lộ trình và tỷ lệ giữa viện trợ không hoàn lại và cho vay. Một cuộc chiến riêng liên quan đến chương trình công tác tài chính khí hậu: Ấn Độ muốn có quyết định khởi động nó, trong khi Liên minh châu Âu và các nước giàu khác đã làm chậm văn bản, theo nhóm Oil Change International, nhóm cáo buộc họ né tránh các cam kết tài chính công. Các quy định thị trường carbon theo Hiệp định Paris cũng còn bỏ ngỏ, với tranh luận về việc liệu các điều khoản liêm chính có bị nới lỏng hay không.
Hạn chót vào thứ Sáu
Hội nghị, do Thổ Nhĩ Kỳ đăng cai với Murat Kurum làm chủ tịch, kéo dài đến ngày 20 tháng 11. Các bộ trưởng đến trong tuần này sẽ phải thu hẹp những khoảng cách mà các nhà đàm phán không thể. Bối cảnh không có lợi. Vào tháng 9, Liên Hợp Quốc lần đầu tiên thừa nhận rằng thế giới sẽ vượt quá 1,5 độ C nóng lên trong vài năm tới, và vào tháng 10, Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc cho biết phát thải phải giảm gần một phần năm trong vòng bốn năm và gần một nửa trong vòng một thập kỷ để tránh vượt ngưỡng nguy hiểm. Một cam kết tự nguyện về trí tuệ nhân tạo, được chín quốc gia ký đến nay, cũng nằm trên bàn.
Những gì ra khỏi Antalya sẽ được đánh giá dựa trên ba điều: liệu dòng về nhiên liệu hóa thạch có sống sót, liệu 120 tỷ USD có kèm theo một ngày và một cơ chế hay không, và liệu chương trình công tác tài chính có được một nhiệm vụ hay không. Bất cứ điều gì ít hơn sẽ để lại cho hội nghị một văn bản mô tả vấn đề và trì hoãn tiền bạc, gần như tình trạng của tiến trình trước khi cuộc họp khai mạc.