62 phiếu thuận, 33 phiếu chống, gần như toàn bộ đảng Cộng hòa ủng hộ
Thượng viện thông qua Đạo luật Lưỡng đảng về Khả năng Chi trả và Việc làm Mỹ vào tối thứ Năm với tỷ lệ 62-33, sau nhiều tuần tranh luận về một dự luật viết lại cách Washington phê duyệt các dự án năng lượng và hạ tầng lớn. Dự luật dài khoảng 500 trang và được đàm phán với Nhà Trắng bởi chủ tịch Ủy ban Môi trường và Công trình Công cộng Shelley Moore Capito, thành viên cấp cao Sheldon Whitehouse, chủ tịch Ủy ban Năng lượng và Tài nguyên Thiên nhiên Mike Lee và thành viên cấp cao Martin Heinrich.
Dự luật đặt ra thời hạn cho các đánh giá môi trường, thu hẹp căn cứ để khởi kiện tại tòa, và bao trùm các đường dây điện đường dài, trang trại gió và mặt trời, đường ống dẫn khí và nhà máy điện, hệ thống truyền tải cho trung tâm dữ liệu, khai thác khoáng sản cứng, băng thông rộng và nhà ở. Viện Dầu khí Mỹ, Hiệp hội Năng lượng Sạch Mỹ, Phòng Thương mại Mỹ và Hiệp hội Các nhà sản xuất Quốc gia đã tán thành dự luật, cùng với một số công đoàn ngành xây dựng.
Các nghị sĩ Dân chủ bỏ phiếu chống chỉ ra quyền về nước và quyền của bộ lạc
Những người phản đối nói dự luật làm suy yếu các biện pháp bảo vệ của Đạo luật Nước sạch, đẩy nhanh phê duyệt cho các dự án hóa thạch và trung tâm dữ liệu ngốn điện, và làm xói mòn việc tham vấn với các quốc gia bộ lạc. Thượng nghị sĩ Maria Cantwell nói văn bản không nên "hy sinh Đạo luật Nước sạch, các khu săn bắn hay đánh cá, các di tích lịch sử hay linh thiêng, hoặc các biện pháp bảo vệ chủ quyền bộ lạc." Các nhóm môi trường nói họ hoan nghênh việc xây dựng lưới điện nhanh hơn nhưng phản đối việc mất các biện pháp bảo vệ, và Quỹ Bảo vệ Môi trường nói Thượng viện đã bỏ lỡ cơ hội bảo vệ các dự án năng lượng sạch khỏi can thiệp chính trị.
Lịch trình chật hẹp tại Hạ viện
Hạ viện không họp vào tuần tới. Các nhà lập pháp cũng đối mặt hạn chót ngày 11 tháng 12 để cấp ngân sách cho chính phủ trước khi Quốc hội mới tuyên thệ vào đầu tháng Giêng, điều này để lại ít ngày lập pháp cho một dự luật 500 trang liên quan đến khai khoáng, đường ống và truyền tải. Trump đã nói ông sẽ ký nếu dự luật đến được bàn ông.
Những người ủng hộ lập luận rằng sự trì hoãn có cái giá của nó: mỗi năm một đường dây truyền tải chờ giấy phép là một năm hóa đơn điện cao hơn và kết nối trung tâm dữ liệu chậm hơn. Những người chỉ trích đáp lại rằng nhanh không đồng nghĩa với quyết định tốt. Dự luật giờ đây chờ đợi ở Hạ viện, nơi phải cân nhắc cả hai lập luận dựa trên lịch trình của chính mình.