ทรัมป์เยือนไอร์แลนด์เพื่อชมไอริชโอเพน ขณะการประท้วงเต็มดับลินและแคลร์

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์เดินทางถึงไอร์แลนด์เมื่อวันเสาร์เพื่อการเยือนสองวันที่ผสมผสานการทูต การประท้วง และกอล์ฟที่สนามซึ่งเขาเป็นเจ้าของในเคาน์ตีแคลร์

ในดับลิน ทรัมป์พบประธานาธิบดีแคเธอรีน คอนนอลลีและนายกรัฐมนตรีที่ Aras an Uachtarain ทำเนียบประธานาธิบดีในฟีนิกซ์พาร์ก เป็นการเยือนประธานาธิบดีครั้งแรกของเขานับแต่คอนนอลลีได้รับเลือกในเดือนตุลาคม 2025 ทรัมป์บอกผู้สื่อข่าวว่าความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศไม่เคยดีเท่านี้ และกล่าวว่าไอร์แลนด์รวมเป็นหนึ่งจะ "ยอดเยี่ยม"

หลายพันคนประท้วงในดับลิน

ฝูงชนจำนวนมากและเสียงดังรวมตัวในใจกลางดับลินจาก Garden of Remembrance จัดโดยบางส่วนของ Irish Neutrality League และ Irish Anti-War Movement ทั้งสองกลุ่มคัดค้านการที่ไอร์แลนด์ต้อนรับประธานาธิบดีสหรัฐที่รัฐบาลกำลังทำสงครามกับอิหร่าน มีแผนประท้วงมากกว่าสิบแห่งทั่วประเทศ และคาดว่าจะมีการชุมนุมที่ดูนเบก หมู่บ้านข้างรีสอร์ตกอล์ฟของทรัมป์

ทางการไอร์แลนด์เตรียมการหลายเดือน เรียกการเยือนนี้ว่าปฏิบัติการรักษาความปลอดภัยใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์รัฐ ถนนและน่านฟ้ารอบดูนเบกถูกจำกัด และเจ้าหน้าที่ถูกดึงจากหน่วยทั่วประเทศ ผู้จัดประท้วงบอกว่าต้องการให้เหตุการณ์สงบ

ไอริชโอเพนและธุรกิจครอบครัว

หลังการประชุมในดับลิน ทรัมป์เดินทางไปตะวันตกเพื่อชม Amgen Irish Open ที่ Trump International Golf Links and Hotel Doonbeg ซึ่งจัดการแข่งขันครั้งแรก บุตรชายเอริกและโดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์คาดว่าจะร่วมด้วย ทรัมป์เลื่อนทริปออกไปหนึ่งวันเพื่ออยู่สหรัฐในวาระครบรอบ 25 ปีเหตุการณ์ 11 กันยายน ทำให้พลาดรอบเปิดการแข่งขัน

การเยือนถูกจับตาด้านค่าใช้จ่าย เพราะผู้เสียภาษีไอร์แลนด์ออกเงินตำรวจส่วนใหญ่ เจ้าหน้าที่บอกว่าการเปิดเผยนี้คุ้มค่ากับค่าใช้จ่าย ชี้ไปที่ความสัมพันธ์ด้านการค้าและการลงทุนระหว่างสองประเทศ