ศาลสูงสุดเมื่อวันพุธปฏิเสธที่จะให้รัฐบาลทรัมป์บังคับใช้ข้อจำกัดทางการแพทย์ใหม่สำหรับผู้ข้ามเพศในเรือนจำของรัฐบาลกลางทันที โดยคงคำสั่งห้ามของศาลชั้นล่างต่อนโยบายดังกล่าวไว้
ผู้พิพากษาแซมมวล อาลีโตและแคลเรนซ์ โทมัสกล่าวว่าพวกเขาจะอนุญาตให้บังคับใช้ได้ นโยบายนี้ตามมาจากคำสั่งฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งได้ดำเนินการหลายขั้นตอนเพื่อย้อนกลับสิทธิของคนข้ามเพศในวาระที่สองของเขา
นโยบายนี้จะทำอะไร
คำสั่งดังกล่าวบอกให้สำนักเรือนจำเขียนกฎทางการแพทย์ใหม่เพื่อไม่ให้เงินของรัฐบาลกลางถูกใช้ไปเพื่อวัตถุประสงค์ในการทำให้รูปลักษณ์ของนักโทษตรงกับเพศตรงข้าม ภายใต้นโยบายนี้ การผ่าตัดจะหยุดลง การรักษาด้วยฮอร์โมนจะค่อยๆ ลดลง และการอำนวยความสะดวกทางสังคม เช่น การแต่งหน้าและวิกผม จะสิ้นสุดลง บริการสุขภาพจิตจะยังคงดำเนินต่อไป
ทนายความของนักโทษข้ามเพศได้โต้แย้งกฎดังกล่าว ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯ รอยซ์ แลมเบิร์ธ ซึ่งได้รับการเสนอชื่อโดยประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน สั่งให้การรักษาดำเนินต่อไป เขาตั้งข้อสังเกตว่าภาวะเพศไม่ตรงกับเพศกำเนิดที่ไม่ได้รับการรักษาอาจทำให้เกิดภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรง ความวิตกกังวล และความคิดฆ่าตัวตาย
ฝ่ายบริหารได้อุทธรณ์ โดยโต้แย้งว่าการรักษาดังกล่าวก่อให้เกิดความกังวลด้านความปลอดภัยและไม่สามารถให้เหตุผลได้อีกต่อไป คณะผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ที่แตกแยกได้คงคำสั่งของแลมเบิร์ธไว้ และขณะนี้ศาลสูงสุดได้ปฏิเสธที่จะเปลี่ยนแปลงคำสั่งดังกล่าวในระหว่างที่คดียังดำเนินต่อไป
ผู้ป่วยประมาณ 600 ราย
สำนักเรือนจำระบุในเอกสารศาลว่ามีนักโทษประมาณ 600 รายที่ได้รับการรักษาด้วยฮอร์โมนในปี 2025 ทนายความของนักโทษกล่าวว่าการถอนการรักษาจะส่งผลร้ายแรงต่อร่างกายและสุขภาพจิตของพวกเขา พวกเขายังเขียนว่ารัฐบาลไม่ได้ให้รายละเอียดหลักฐานเกี่ยวกับปัญหาความปลอดภัยที่เชื่อมโยงกับการรักษาด้วยฮอร์โมนตลอด 30 ปีที่มีการให้การรักษา
ศาลได้ตัดสินไปในทางตรงกันข้ามกับนโยบายที่เกี่ยวข้องบางส่วน โดยอนุญาตให้ข้อจำกัดเกี่ยวกับการรับราชการทหารของคนข้ามเพศและเครื่องหมายเพศบนหนังสือเดินทางดำเนินต่อไปได้ในขณะนี้
คดีจะไปทางไหน
คำสั่งเมื่อวันพุธไม่ใช่คำตัดสินสุดท้ายว่านโยบายดังกล่าวชอบด้วยกฎหมายหรือไม่ แต่เพียงคงคำสั่งห้ามของศาลแขวงไว้ในระหว่างที่การอุทธรณ์ยังดำเนินอยู่ ซึ่งหมายความว่านักโทษประมาณ 600 รายยังคงได้รับการรักษาตามปัจจุบันไปก่อน