ศาลสูงสุดสหรัฐสกัดกฎไปรษณียบัตรเลือกตั้งของทรัมป์ก่อนการเลือกตั้งกลางเทอม

ศาลสูงสุดสหรัฐปฏิเสธความพยายามของรัฐบาลทรัมป์ที่จะให้ไปรษณีย์สหรัฐมีบทบาทหลักในการตัดสินว่าใครจะได้รับไปรษณียบัตรเลือกตั้ง คำตัดสินออกมาเมื่อคืนวันจันทร์ ราวเจ็ดสัปดาห์ก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมวันที่ 3 พฤศจิกายน

สิ่งที่ศาลตัดสิน

ในคำตัดสิน 7 ต่อ 2 ตุลาการปฏิเสธให้กฎไปรษณีย์ใหม่มีผลสำหรับการเลือกตั้งปีนี้ แผนดังกล่าวจะกำหนดให้รัฐต่างๆ ใช้ซองไปรษณียบัตรแบบเดียวกัน และส่งรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งไปยังพอร์ทัลออนไลน์ที่ไปรษณีย์สหรัฐกำลังสร้าง ภายใต้แผนนี้ หน่วยงานอาจปฏิเสธการส่งไปรษณียบัตรจากรัฐที่ไม่ปฏิบัติตาม

ตุลาการเบรตต์ คาวานอห์เขียนความเห็นสนับสนุนหนึ่งย่อหน้า เขากล่าวว่ามี "โอกาสเป็นไปได้พอสมควร" ที่กฎไปรษณีย์จะอยู่ในอำนาจของหน่วยงาน แต่การบังคับใช้ใกล้การเลือกตั้งกลางเทอมเช่นนี้ "จะเป็นไปโดยพลการและไร้เหตุผล" เพราะเจ้าหน้าที่รัฐและท้องถิ่นจะมีเวลาไม่พอในการดำเนินการ

เหตุใดศาลชั้นล่างจึงสกัดกฎ

คำตัดสินของศาลสูงสุดตามหลังการฟ้องร้องหลายเดือน เมื่อวันอาทิตย์ ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ คาร์ล นิโคลส์ ซึ่งทรัมป์แต่งตั้ง สกัดกฎเดียวกัน เขาสรุปว่ารัฐสภามอบอำนาจให้ไปรษณีย์สหรัฐเคลื่อนย้ายไปรษณีย์ ไม่ใช่บังคับให้รัฐลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในพอร์ทัลของรัฐบาลกลาง หรือปฏิเสธไปรษณียบัตรที่ไม่ผ่านการตรวจสอบใหม่

รายงานผู้แจ้งเบาะแสเตือนว่าข้อกำหนดเหล่านี้อาจทำให้ไปรษณียบัตรหลายล้านใบไม่ถูกส่ง เพราะการดำเนินการของหน่วยงานเร่งรีบ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสหรัฐราวหนึ่งในสามลงคะแนนทางไปรษณีย์ในการเลือกตั้งครั้งล่าสุด และแคมเปญพรรคเดโมแครตวางแผนระดมผู้มาใช้สิทธิรอบไปรษณียบัตรเหล่านั้น

สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป

เจ้าหน้าที่การเลือกตั้งในรัฐที่พึ่งการลงคะแนนทางไปรษณีย์กล่าวว่าคำตัดสินขจัดความไม่แน่นอนสำหรับเดือนพฤศจิกายน คำถามว่าไปรษณีย์สหรัฐจะกำหนดอะไรกับรัฐได้จะยังถูกถกเถียงต่อไป แต่ไม่ใช่ก่อนการเลือกตั้ง