ศาลสูงสหรัฐเตรียมตัดสินเรื่องสัญชาติโดยเกิดในดินแดนและอำนาจบริหารของทรัมป์

คดีสำคัญว่าด้วยสัญชาติและการควบคุมหน่วยงานรอการตัดสิน

ศาลสูงสหรัฐเตรียมตัดสินในสองคดีใหญ่ซึ่งจะกำหนดทิศทางวาระของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ คดีหนึ่งถามว่าใครมีคุณสมบัติเป็นพลเมืองอเมริกันภายใต้หลักสัญชาติโดยเกิดในดินแดนตามรัฐธรรมนูญ อีกคดีทดสอบว่าประธานาธิบดีมีอำนาจควบคุมหน่วยงานอิสระของรัฐบาลกลางมากแค่ไหน การตัดสินทั้งสองคาดว่าจะเกิดขึ้นภายในไม่กี่สัปดาห์

ศาลได้ออกคำตัดสินครั้งสำคัญในวาระนี้แล้ว มันคว่ำภาษีศุลกากรทั่วโลกของทรัมป์ โดยวินิจฉัยว่าละเมิดกฎหมายอำนาจฉุกเฉินที่ไม่เคยถูกใช้ในลักษณะนั้นมาก่อน นอกจากนี้ยังทำให้พระราชบัญญัติสิทธิในการลงคะแนนเสียงอ่อนแอลง ทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เป็นชนกลุ่มน้อยเลือกผู้สมัครที่ตนต้องการได้ยากขึ้น ทรัมป์ตอบโต้ด้วยการวิพากษ์วิจารณ์ผู้พิพากษาบางคนเป็นการส่วนตัวอย่างรุนแรง

ศาลเผชิญข้อกล่าวหาเรื่องอคติทางการเมือง

ผู้พิพากษาฝ่ายอนุรักษนิยมทั้งหกคนได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกัน นักวิเคราะห์กฎหมายกล่าวว่าคำตัดสินที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการทางการเมือง รวมถึงคดีพระราชบัญญัติสิทธิในการลงคะแนนเสียงและความท้าทายจากพรรครีพับลิกันต่อกำหนดเวลาลงคะแนนทางไปรษณีย์และข้อจำกัดการใช้จ่ายของพรรคการเมือง อาจกระตุ้นให้เกิดข้อวิจารณ์ว่าศาลให้ความสำคัญกับการเมืองแบบพรรคพวกมากกว่าหลักกฎหมายที่เป็นกลาง

ในเวลาเดียวกัน ศาลดูเหมือนเต็มใจที่จะกำหนดขอบเขตการกระทำที่รุนแรงที่สุดของทรัมป์ คำตัดสินเรื่องภาษีศุลกากรแสดงให้เห็นว่าศาลสามารถควบคุมการใช้อำนาจเกินขอบเขตของฝ่ายบริหารได้ แม้มาจากประธานาธิบดีพรรคเดียวกับผู้พิพากษาที่แต่งตั้งพวกเขา

คดีสัญชาติโดยเกิดในดินแดนอาจปฏิรูปกฎหมายตรวจคนเข้าเมือง

คดีสัญชาติโดยเกิดในดินแดนเป็นหนึ่งในคดีที่ถูกจับตามากที่สุดในวาระนี้ มันท้าทายการตีความการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 14 ที่มีมายาวนานซึ่งให้สัญชาติแก่ทุกคนที่เกิดบนแผ่นดินสหรัฐ การตัดสินค้านสัญชาติโดยเกิดในดินแดนจะถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของอเมริกาในรอบหลายทศวรรษและอาจส่งผลกระทบต่อผู้คนนับล้าน