อาชีพเอ็มวีพีที่สร้างจากความดุดันไม่หยุดหย่อน
รัสเซลล์ เวสต์บรุก ประกาศรีไทร์จากเอ็นบีเอหลังเล่นมา 18 ซีซัน การประกาศปิดฉากอาชีพของหนึ่งในการ์ดจ่ายที่ดุดันและมีประสิทธิผลมากที่สุดเท่าที่ลีกเคยเห็นมา เวสต์บรุก วัย 37 ปี ประกาศเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2026 ในแถลงการณ์ขอบคุณทีม โค้ช และแฟนๆ ที่สนับสนุนเขา
สถิติที่อาจไม่มีวันถูกทำลาย
เวสต์บรุกครองสถิติเอ็นบีเอสำหรับทริปเปิล-ดับเบิลในอาชีพด้วยจำนวน 199 ครั้ง เขาทำลายสถิติอันยาวนานของออสการ์ โรเบิร์ตสันในปี 2021 เขายังครองสถิติทริปเปิล-ดับเบิลมากที่สุดในหนึ่งฤดูกาลด้วยจำนวน 42 ครั้งในปี 2016-17 จากการเล่นกับธันเดอร์ ร็อคเก็ตส์ วิซาร์ดส์ เลเกอร์ส คลิปเปอร์ส และนักเก็ตส์ เขาเฉลี่ย 21.7 แต้ม 8.1 แอสซิสต์ และ 7.1 รีบาวด์ต่อเกม ตัวเลขเหล่านั้นทำให้เขาอยู่ในการสนทนาในฐานะหนึ่งในการ์ดจ่ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล
เพื่อนร่วมทีมและคู่แข่งร่วมไว้อาลัย
ปฏิกิริยาทั่วลีกเกิดขึ้นทันที เควิน ดูแรนต์ เพื่อนร่วมทีมเก่าของเขาที่โอคลาโฮมา ซิตี ออกแถลงการณ์ชื่นชมความสามารถในการแข่งขันและความภักดีของเวสต์บรุก อดีตคู่แข่งคนอื่นๆ บรรยายถึงความยากลำบากในการป้องกันเขาทุกคืน เวสต์บรุกกล่าวว่าเขาวางแผนที่จะอยู่กับบาสเก็ตบอลต่อไป โดยมุ่งเน้นที่การพัฒนเยาวชนและงานชุมชนในบ้านเกิดของเขาที่ลอสแอนเจลิส คาดว่าหมายเลขเสื้อของเขาจะถูกปลดโดยธันเดอร์ในฤดูกาลต่อๆ ไป สำหรับแฟนๆ รุ่นหนึ่ง การระเบิดพลังงานทุกคืนของเวสต์บรุกกำหนดยุคของบาสเก็ตบอลที่ยากจะเทียบได้