มีผู้เสียชีวิต 2 รายและเจ็บป่วยอีกหลายสิบรายในการระบาดของโรคเลเจียนแนร์ในเวสต์เชสเตอร์เคาน์ตี้ ทางเหนือของนครนิวยอร์ก เจ้าหน้าที่สาธารณสุขกล่าว ผู้เสียชีวิตเป็นผู้อยู่อาศัยในไวท์เพลนส์และนิวโรเชลล์ มีการยืนยันผู้ป่วยอย่างน้อย 38 รายในฤดูร้อนนี้
เจ้าหน้าที่ยังไม่ระบุว่าแบคทีเรียมาจากไหน นักสืบกำลังทดสอบระบบน้ำในพื้นที่ โดยหอหล่อเย็นอยู่ในอันดับต้นๆ ของการตรวจสอบ เนื่องจากโรคนี้แพร่กระจายเมื่อผู้คนสูดดมละอองน้ำจากน้ำที่ปนเปื้อน
โรคเลเจียนแนร์คืออะไร
โรคเลเจียนแนร์เป็นโรคปอดอักเสบชนิดรุนแรงที่เกิดจากแบคทีเรียเลเจียเนลลา ซึ่งเติบโตในน้ำอุ่น ผู้คนป่วยจากการสูดดมไอระเหยจากหอหล่อเย็น ระบบประปาขนาดใหญ่ ฝักบัว อ่างน้ำร้อน หรือน้ำพุประดับ โรคนี้ไม่แพร่จากคนสู่คน
อาการเช่นไอ มีไข้ หนาวสั่น ปวดกล้ามเนื้อ และหายใจถี่ มักปรากฏภายในประมาณสองสัปดาห์หลังสัมผัส ผู้สูงอายุ ผู้สูบบุหรี่ และผู้ที่มีโรคปอดหรือระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอมีความเสี่ยงสูงสุด โรคนี้รักษาได้ด้วยยาปฏิชีวนะหากตรวจพบเร็ว
เจ้าหน้าที่กำลังทำอะไร
นักสืบสาธารณสุขของเคาน์ตี้มุ่งเน้นไปที่หอหล่อเย็นใกล้บ้านและที่ทำงานของผู้ป่วย ซึ่งเป็นแหล่งที่พบได้ทั่วไปในการระบาดครั้งก่อน พวกเขาแนะนำให้เจ้าของอาคารตรวจสอบและฆ่าเชื้อระบบน้ำ และรักษาหอให้สะอาดเพื่อไม่ให้แบคทีเรียเพิ่มจำนวน
การระบาดในเวสต์เชสเตอร์เกิดขึ้นตามกรณีโรคเลเจียนแนร์อื่นๆ ในภูมิภาคนิวยอร์กปีนี้ การระบาดแยกในฮาร์เล็มช่วงต้นปี 2026 ทำให้มีผู้ป่วย 81 รายและเสียชีวิต 3 ราย ตามที่เจ้าหน้าที่เมืองกล่าว
ผู้อยู่อาศัยป้องกันตัวเองอย่างไร
เจ้าหน้าที่สาธารณสุข urging ผู้ที่มีอาการคล้ายปอดอักเสบให้พบแพทย์ทันทีและแจ้งความเป็นไปได้ของโรคเลเจียนแนร์ ผู้ที่มีความเสี่ยงสูงควรขอตรวจ ผู้ป่วยมักเพิ่มขึ้นในช่วงปลายฤดูร้อนเมื่ออากาศอบอุ่นช่วยให้แบคทีเรียเติบโตในระบบน้ำ