ศาลอุทธรณ์กลาง upheld คำสั่งระงับข้อจำกัดการลงคะแนนทางไปรษณีย์ของรัฐบาลทรัมป์เมื่อวันพฤหัสบดี ทำให้กฎยังคงถูกอายัดขณะศาลสูงพิจารณาว่าจะ介入ก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมเดือนพฤศจิกายน
ผู้พิพากษาสามคนในศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ เขตที่ 1 เห็นด้วยกับผู้พิพากษาอินทิรา ทัลวานี ซึ่งห้ามไม่ให้ไปรษณีย์สหรัฐฯ ดำเนินการตามคำสั่งฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เรื่องบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์
คำสั่งนี้ทำอะไร
คำสั่งฝ่ายบริหารสั่งให้ไปรษณีย์ระงับการส่งบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ให้รัฐที่ไม่ส่งรายชื่อผู้มีสิทธิ์ลงคะแนน และผูกหน่วยงานเข้ากับฐานข้อมูลผู้ลงคะแนนของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ซึ่งสภาคองเกรสไม่ได้อนุมัติ
ทัลวานีเขียนว่า "ไม่มีหลักฐานเกี่ยวกับการลงคะแนนทางไปรษณีย์โดยทุจริต" ที่สนับสนุนคำสั่งนี้ ผู้พิพากษาซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา ได้ระงับคำสั่งนี้สามครั้งระหว่างการฟ้องร้อง
ศาลสูงพลิกคำสั่งระงับครั้งแรกของเธอเมื่อ 24 สิงหาคม โดยวินิจฉัยว่าเธอไม่มีอำนาจตัดสินคดีที่รัฐนำโดยพรรคเดโมแครตฟ้องก่อนที่ไปรษณีย์จะบังคับใช้คำสั่ง จากนั้นเธอออกคำสั่งชั่วคราวที่กำหนดหมดอายุ 10 กันยายน และขยายออกไปในคำสั่งล่าสุด
การต่อสู้ทางกฎหมายที่รวดเร็ว
ทนายของกลุ่มรัฐนำโดยพรรคเดโมแครตและกลุ่มสิทธิการลงคะแนนโต้แย้งกฎนี้ในการไต่สวนสองชั่วโมงที่บอสตัน ขณะที่ทนายของไปรษณีย์และรัฐนำโดยพรรครีพับลิกันกลุ่มเล็กกว่าปกป้องกฎนี้
สหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกันและกลุ่มต่างๆ รวมถึงสันนิบาตผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนหญิงยินดีกับคำตัดสิน โดยกล่าวว่ากฎการเลือกตั้งต้องกำหนดโดยรัฐธรรมนูญและกฎหมาย ไม่ใช่โดยคำสั่งฝ่ายบริหาร
ทรัมป์กล่าวอ้างมานานโดยไม่มีหลักฐานชัดเจนว่าการลงคะแนนทางไปรษณีย์เต็มไปด้วยการทุจริต แม้ตัวเขาเองก็เคยลงคะแนนทางไปรษณีย์ คำตัดสินนี้คาดว่าจะนำไปสู่การอุทธรณ์อีกรอบขณะรัฐต่างๆ เตรียมพร้อมสำหรับการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายน