Een deadline die geen stand hield
COP31 zou vrijdag 20 november in Antalya sluiten. Dat gebeurde niet. Afgevaardigden van bijna 200 landen werkten nog aan het slotbesluit toen de deadline verstreek, een patroon dat bekend is van eerdere toppen. Türkiye bekleedt het voorzitterschap, met Murat Kurum als president en Australië's Chris Bowen die de onderhandelingen leidt.
Eerder in de week bleven 21 kwesties onopgelost en werden nieuwe teksten 's nachts opgesteld. De Global Stocktake, de vijfjaarlijkse controle of landen hun beloften nakomen, werd gelanceerd terwijl ministers nog discussieerden over wie betaalt en hoe snel.
Wat uit de ontwerptekst kwam
Het laatste slotbesluit verwijderde elke verwijzing naar de overgang weg van fossiele brandstoffen, samen met taal over het uitfaseren van subsidies. Het schrapte ook het cijfer van $120 miljard voor adaptatiefinanciering tegen 2035 uit de paragraaf die een "Antalya-to-Addis Ababa Roadmap on Adaptation and Resilience Finance" creëert. Campagnegroepen noemden het resultaat een schande. 350.org merkte op dat regeringen jaarlijks ongeveer $1 biljoen aan fossiele-brandstofsubsidies uitgeven terwijl ze op deze top $50 miljoen voor adaptatie toezegden.
Voorstanders van de slanke tekst zeggen dat een smalle beslissing die iedereen kan accepteren meer waard is dan een ambitieuze die geen enkele olieproducerende staat zal ondertekenen. Kwetsbare landen antwoorden dat een beslissing die de oorzaak van het probleem niet benoemt het geld niet kan richten.
Waar het geld nu heen gaat
Adaptatiefinanciering blijft het moeilijkste dossier. Ontwikkelingslanden willen subsidies in plaats van leningen en een basislijn voor het verdrievoudigen van stromen. Ontwikkelde landen hebben zich verzet tegen bindende cijfers. Het roadmap-idee verplaatst het debat naar een ander proces, wat ook is hoe de laatste drie toppen eindigden.
De praktische consequentie is dat nationale plannen, niet de COP-tekst, de komende twee jaar de emissies zullen bepalen. Dat is de kloof die campagnevoerders beschrijven wanneer ze de uitkomst een achteruitgang noemen: de machinerie van uitvoering blijft groeien terwijl de zin die het probleem benoemt blijft verdwijnen.