政治

中間選挙敗北後、トランプ大統領がスティーブン・ミラー氏を大統領首席補佐官に指名

18 閲覧数

ワシントン — ドナルド・トランプ大統領は金曜日、共和党が連邦議会の両院の支配権を失った数日後、スージー・ワイルズ氏の後任としてスティーブン・ミラー氏をホワイトハウス大統領首席補佐官に据えると述べた。

方向転換ではなく昇進

トランプ大統領はトゥルース・ソーシャルでこの人事を発表した。ワイルズ氏が卓越した仕事をしたと称賛し、同氏はトランプ政治活動組織へ移ると述べた。現在副首席補佐官のミラー氏は月曜日に就任する。

この選択は路線修正ではなく継続性を示す。ミラー氏は2016年の選挙運動にスピーチライターとして加わった、トランプ大統領の最古参の顧問の一人である。政権の強硬な移民政策と大規模な強制送還キャンペーンの設計者だ。

歴史的敗北の後に去るワイルズ氏

69歳のワイルズ氏は、トランプ大統領の2期を通じて最長在任の首席補佐官だった。最初の4年間で4人を経験した。政権内で最も権力のある人物の一人であり、大統領と近いと広く評されていた。

ワイルズ氏は自身の声明で、トランプ大統領のために働くことは生涯の名誉だと述べ、役割が変わっても献身は変わらないと語った。

同氏の退任は、民主党が下院と上院を制した中間選挙の後に行われた。敗北は一部、ラテン系有権者の離反と、南部国境や工業地帯における生活費への怒りによって引き起こされた。

月曜日に変わること

首席補佐官は大統領への面会を管理し、スタッフを統括し、議会や連邦機関を通じて政策課題を推し進める。ミラー氏の経験は移民と国内政策のメッセージ発信にあり、立法交渉ではない。

それが今、重要だ。トランプ大統領は野党が支配する議会、停滞した政策課題、そして穏健化すべきかを争う党内に直面している。一部の共和党員はこの結果がホワイトハウスを中道へ押しやることを期待していた。ミラー氏の指名は逆を示唆する。

民主党は公聴会と召喚権限を使い、移民取り締まりとワシントンでの州兵配備について政権を追及すると示唆した。10年間にわたりより厳しい取り締まりを主張してきたミラー氏が、大統領とそれらの闘いの間に立つ公式の人物となる。

出典: AP / BBC