Politics

最高裁、出生による市民権を支持、トランプ大統領令を阻止

9 views

画期的判決が憲法修正第14条の保障を擁護

最高裁は火曜日、トランプ大統領による出生市民権制限の試みに決定的な打撃を与え、6対3で憲法修正第14条は米国領土で生まれたほぼすべての子どもに市民権を保障するとの判決を下した。多数意見を執筆したジョン・ロバーツ長官は、不法滞在または一時滞在の両親のもとに米国で生まれた子どもは米国の管轄下にあり、出生時に市民となると述べた。

トランプ氏反応、議会に行動促す

トランプ大統領はSNSで反応し、判決を「我が国にとって非常に残念」と呼び、議会が憲法上の保護を終わらせる立法を行えると示唆した。法律専門家は、判決によりトランプ氏が決定を覆す選択肢はほとんど残されていないと指摘する。この訴訟は、不法移民や一時ビザ保持者の子どもへの市民権付与を拒否しようとした昨年のトランプ大統領令を中心としたものだった。

大統領にとって複雑な結果の任期

出生市民権判決は、トランプ氏に敗北と勝利の両方をもたらした最高裁任期を締めくくるものとなった。2月には別の6対3判決でトランプ氏の全世界関税の大部分を無効とした。しかし、女子学校スポーツにおけるトランスジェンダー女性の参加禁止を支持し、他の分野で大統領権限を拡大した。

Source: AP News, CNBC, BBC