트럼프, 이란과 전쟁 종식 합의 서명…유가 하락, 호르무즈 해협 재개
도널드 트럼프 대통령이 이란과 수개월 간의 전쟁을 종식하는 잠정 합의에 서명했다. 이 합의는 호르무즈 해협을 재개방하고 유가를 3개월래 최저치로 떨어뜨렸다. 이란의 우라늄 농축 활동을 희석하는 내용도 포함됐다.
World News
Latest articles in World
トランプ大統領、イランと終戦協定に署名 原油価格下落、海峡再開
トランプ大統領は数カ月に及ぶ戦争を終結させる暫定合意をイランと締結し、ホルムズ海峡が再開、原油価格は3カ月ぶりの低水準に。ウラン濃縮の希釈などが含まれる
特朗普签署伊朗协议终结战争，油价下跌，海峡重开
美国总统唐纳德·特朗普与伊朗达成临时协议，结束数月战争，重新开放霍尔木兹海峡，油价跌至三个月低点。协议包括稀释伊朗铀库存。
Трамп подписывает соглашение с Ираном о прекращении войны: цены на нефть падают, пролив открывается
Президент Дональд Трамп подписал предварительное соглашение с Ираном о прекращении многомесячной войны, что привело к открытию Ормузского пролива и падению цен на нефть до трехмесячных минимумов. Сделка предусматривает разбавление уранового запаса Ирана.
Trump assina acordo com Irã para encerrar guerra; preços do petróleo caem e estreito reabre
O presidente Donald Trump assinou um acordo preliminar com o Irã para encerrar meses de guerra, reabrindo o Estreito de Ormuz e levando os preços do petróleo às mínimas de três meses. O acordo inclui a diluição do urânio iraniano.
Trump firma l'accordo con l'Iran per porre fine alla guerra, crollano i prezzi del petrolio e lo stretto riapre
Il presidente Donald Trump ha firmato un accordo provvisorio con l'Iran per porre fine a mesi di guerra, riaprendo lo Stretto di Hormuz e facendo scendere i prezzi del petrolio ai minimi di tre mesi. L'intesa prevede la diluizione dell'uranio iraniano
Trump unterzeichnet Iran-Abkommen zur Beendigung des Krieges – Ölpreise fallen, Meerenge wieder geöffnet
Präsident Donald Trump hat ein vorläufiges Abkommen mit dem Iran unterzeichnet, um die monatelangen Kampfhandlungen zu beenden. Die Straße von Hormus wurde wieder geöffnet, die Ölpreise fielen auf Dreimonatstiefs. Die Vereinbarung sieht unter anderem die Verdünnung des iranischen Urans vor.
Trump signe un accord avec l'Iran pour mettre fin à la guerre, les prix du pétrole chutent et le détroit rouvre
Le président Donald Trump a signé un accord provisoire avec l'Iran pour mettre fin à des mois de guerre, rouvrant le détroit d'Ormuz et faisant chuter les prix du pétrole à leur plus bas niveau depuis trois mois. L'accord prévoit la dilution de l'uranium iranien.
Trump firma acuerdo con Irán para terminar la guerra mientras caen los precios del petróleo y se reabre el estrecho
El presidente Donald Trump firmó un acuerdo tentativo con Irán para poner fin a meses de guerra, reabriendo el estrecho de Ormuz y enviando los precios del petróleo a mínimos de tres meses. El acuerdo incluye la dilución del uranio iraní.
Trump signs Iran deal to end war as oil prices fall and strait reopens
President Donald Trump signed a tentative agreement with Iran to end months of war, reopening the Strait of Hormuz and sending oil prices to three-month lows. The deal includes diluting Iran's uranium stockpile, lifting the US naval blockade, and ensuring toll-free passage through the strategic waterway. A signing ceremony is set for Friday in Switzerland. Iran's supreme leader endorsed the deal, calling it a move made 'out of desperation' by the US. Global markets soared on the announcement, though analysts question whether oil prices will stay low given supply uncertainties.