Medio ambiente

La COP31 termina con un borrador de 144 párrafos, 120.000 millones de dólares y dos opciones sobre los combustibles fósiles

11 vistas

Un texto que aún tiene corchetes

La presidencia de la COP31 publicó su primer borrador de decisión final el 16 de noviembre: 144 párrafos, marcados como versión sin editar, y con opciones en lugar de acuerdos. Los ministros asumieron el expediente en los últimos días en Antalya, con la conferencia prevista para cerrar el 20 de noviembre.

El párrafo más disputado se refiere a los combustibles fósiles. Una opción comprometería a las partes a una transición inmediata lejos del carbón, el petróleo y el gas. La otra suaviza el lenguaje y deja el ritmo a los planes nacionales. Cuál sobreviva es la medida que la mayoría de los observadores usará para juzgar la cumbre.

El dinero, y cuánto de él

El borrador traza un camino desde la cifra de referencia anterior de 40.000 millones de dólares hacia 120.000 millones al año para adaptación para 2035, descrito como un triplicación. Los negociadores fueron cuidadosos al señalar que estas son propuestas en competencia y no compromisos acordados, y las cifras están entre corchetes.

El secretario general de la ONU, António Guterres, dijo a la conferencia que incluso triplicar la financiación para adaptación de los países vulnerables cubriría menos de un tercio de sus necesidades, y urgió a las naciones ricas y a los grandes contaminadores a contribuir con una parte justa. El jefe climático de la ONU, Simon Stiell, aprovechó la última semana para promover un paquete de implementación de electrificación, argumentando que la energía limpia es la vía más rápida para reducir emisiones en las economías emergentes.

Las partes que avanzaron

La planificación de la adaptación ha avanzado. Ochenta y tres partes de países en desarrollo habían presentado planes nacionales de adaptación para el 12 de noviembre, incluidos doce que lo hacían por primera vez desde la fecha de reporte anterior. La pregunta más difícil es si esos planes se convierten en proyectos financiados, ya que un plan sin dinero no reduce la vulnerabilidad.

Una disposición separada fijaría un plazo para 2027 para el trabajo sobre medidas comerciales relacionadas con el clima, una respuesta a los aranceles de carbono en frontera que los países exportadores dicen que no pueden cumplir de manera equitativa.

La brecha entre el borrador y una decisión final es donde se juzgará la cumbre. Un texto que mantenga el lenguaje sobre combustibles fósiles, la cifra de adaptación y el plazo comercial se leería como un avance. Un texto que los elimine se leería como una cumbre que se quedó sin tiempo.

Fuente: UNFCCC / UN News