华盛顿——唐纳德·特朗普总统周五表示，斯蒂芬·米勒将接替苏西·怀尔斯出任白宫幕僚长，此举发生在共和党失去国会两院控制权数日之后。
是升迁，而非重置
特朗普在Truth Social上宣布了这一变动。他称赞怀尔斯工作出色，并表示她将转任特朗普政治行动团队。现任副幕僚长的米勒将于周一开始履职。
这一选择指向延续而非路线修正。米勒是特朗普任职时间最长的顾问之一，曾作为演讲撰稿人加入2016年竞选团队。他是本届政府强硬移民政策和大规模驱逐行动的设计者。
怀尔斯在历史性失利后离任
现年69岁的怀尔斯是特朗普两届任期内任职时间最长的幕僚长。他在第一个四年任期内换了四位幕僚长。她被广泛描述为政府中最有权势的人物之一，且与总统关系密切。
怀尔斯在自己的声明中称，为特朗普工作是一生的荣幸，并表示即使角色改变，她的承诺也不会改变。
她的离任紧随一场中期选举之后，民主党赢得了众议院和参议院。失利的部分原因是拉丁裔选民流失，以及南部边境和工业州民众对生活成本的愤怒。
周一会有什么变化
幕僚长掌控总统的接触渠道、管理幕僚团队，并推动议程在国会和联邦机构中通过。米勒的经验在于移民和国内政策信息传达，而非立法博弈。
这一点在当下至关重要。特朗普面对的是由反对党控制的国会、停滞的议程，以及一个正在争论是否应温和化的政党。一些共和党人曾希望选举结果能推动白宫向中间靠拢。米勒的任命表明情况恰恰相反。
民主党人表示，他们将利用听证会和传票权，就移民执法和华盛顿国民警卫队部署问题向政府施压。米勒十年来一直主张更严厉的执法，他将成为站在总统与这些争斗之间的官员。