更名传递信号
特朗普总统周四签署行政命令，将安大略湖更名为“美国湖”。此前，美国与加拿大上周谈判破裂，两国未能达成贸易协议，邻国之间的关系变得紧张。
安大略湖是五大湖之一，由两国共享，与加拿大安大略省和美国纽约州接壤。白宫表示，新名称彰显美国主权，但批评者称此举是政治噱头。
加拿大反击
加拿大在数小时内拒绝了新名称。一位加拿大海事律师表示：“美国人想怎么叫就怎么叫，它就是安大略湖。”加拿大官员表示，该名称已存在数百年，不会在加拿大的地图或文件中更改。
湖泊争端是更广泛的贸易争端的表现。特朗普威胁自1月1日起将对加拿大汽车、卡车、汽车零部件和钢铁的关税提高至50%。加拿大是除中国外唯一对美国早期关税进行报复的国家。
谈判恢复
谈判破裂几天后，双方重回谈判桌。特朗普将对加拿大的新关税暂停三天，称双方正在敲定文件，以避免对一系列加拿大商品征收进口税。总统表示：“我们非常接近达成协议。”
经济学家警告称，全面贸易战将损害两国经济。边境两侧的汽车工厂都依赖多次跨境运输的零部件才能完成整车制造。目前，该湖在美国有了新名字，贸易谈判也有了第二次机会。