Các con số
Giá tiêu dùng Mỹ tăng 0,6% từ tháng 8 đến tháng 9, Cục Thống kê Lao động cho biết hôm thứ Tư. Điều đó đưa tỷ lệ lạm phát 12 tháng lên 3,7%, tăng từ 3,4% trong tháng 8 và cao hơn mức 3,6% mà các nhà kinh tế được Dow Jones khảo sát đã dự báo.
Giá lõi, loại trừ chi phí thực phẩm và năng lượng biến động, tăng 0,3% trong tháng và 2,6% so với cùng kỳ năm ngoái. Các nhà kinh tế đã dự kiến 0,2% và 2,5%. Đây là lần đầu tiên trong nhiều tháng chỉ số cơ bản cũng cao hơn dự báo.
Năng lượng dẫn đầu, nhưng áp lực lan rộng
Chi phí xăng dầu và năng lượng cao hơn đã đóng góp phần lớn. Mức tăng cũng rộng hơn một cú sốc giá xăng đơn lẻ, với chi phí leo thang trên một loạt hàng hóa và dịch vụ mà các hộ gia đình mua hàng tuần.
Lạm phát thực phẩm vẫn ở mức cao, và người tiêu dùng đã nói với các nhà khảo sát trong nhiều tháng rằng chi phí sinh hoạt là mối lo chính của họ. Tâm lý lạc quan của người tiêu dùng đã giảm xuống mức thấp nhất kể từ năm 2014 vào cuối tháng 9.
Thời điểm này thật khó xử cho Nhà Trắng và cho cả hai đảng trong Quốc hội. Báo cáo đến ba tuần trước cuộc bầu cử giữa kỳ, và đảng Dân chủ đã sử dụng nó để gắn nỗi đau tại trạm xăng với các quyết định năng lượng của chính quyền. Đảng Cộng hòa chỉ vào cùng những con số đó như bằng chứng rằng cắt giảm thuế vẫn chưa đến được ngân sách hộ gia đình.
Ý nghĩa đối với Fed
Lạm phát vẫn cao hơn nhiều so với mục tiêu 2% của Cục Dự trữ Liên bang. Thống đốc Fed Michelle Bowman đã nói rằng lạm phát cao hơn mục tiêu nhưng không có sự cấp bách phải hành động về lãi suất, một lập trường khiến thị trường đoán già đoán non về cuộc họp tiếp theo.
Lợi suất trái phiếu kho bạc dài hạn đã tăng trong những tuần gần đây, làm tăng chi phí vay thế chấp và cho vay kinh doanh mà không có bất kỳ thay đổi nào về lãi suất chính sách. Các nhà giao dịch cũng đang theo dõi một đợt bán tháo công nghệ đã rút tiền khỏi các cược rủi ro và đổ vào trái phiếu.
Hiện tại, báo cáo loại bỏ ý tưởng rằng áp lực giá đang tự giảm. Nó cũng khiến bản báo cáo lạm phát tiếp theo trở thành một trong những dữ liệu được theo dõi sát sao nhất trong năm.