Saatler içinde verilen bir karar
Kaliforniya'daki bir federal yargıç cuma akşamı geç saatlerde Adalet Bakanlığı'nın ara seçim oy pusulalarını işleyen seçim görevlilerini tehdit etmesini veya zorlamasını yasakladı. Kuzey Kaliforniya Bölge Mahkemesi'nden Yargıç Trina Thompson, seçim çalışanlarını temsil eden işçi sendikalarının aynı gün açtığı davaya yanıt olarak sekiz sayfalık geçici bir yasaklama kararı verdi. Karar, bakanlığın kendi savunmasını sunmasına fırsat verilmeden çıktı; bu, hâlihazırda sürmekte olan bir sayımın aciliyetini yansıtan olağandışı bir adımdı.
Thompson, Adalet Bakanlığı ve İç Güvenlik Bakanlığı'ndaki üst düzey yetkililerin seçimi yürüten eyalet ve yerel personeli "sindirmek, tehdit etmek ve zorlamak için bir kampanya" yürüttüğünü yazdı. Karar, yetkililerin bir seçmenin mahkeme kararı olmaksızın uygun olmadığı iddiasıyla bir oy pusulasının işlenmesini durdurma talebini engelliyor.
20.000 oy pusulası üzerinde üçüncü yenilgi
Karar, yönetim için mahkemede zorlu bir haftayı taçlandırdı. Çarşamba günü Kaliforniya'daki bir başka federal yargıç, eyaleti hükümetin vatandaş olmayanlar tarafından kullanılmış olabileceğini söylediği 20.000'den fazla oy pusulasını bir kenara bırakmaya zorlamayı reddetti ve talebin seçim yönetimini eyaletlere bırakan anayasal kuralları ihlal edeceğini tespit etti. Bir temyiz mahkemesi cuma günü aynı talebi reddetti. Adalet Bakanlığı ayrıca yerel yetkililere mahkeme celpleri ve mektuplar göndermişti; sendikalar bunun sayımı durdurma yönünde baskı anlamına geldiğini söyledi.
Oylamanın bitmesine dört gün
Seçim günü salı. Milyonlarca oy pusulası ilçe ofislerinde şimdiden açılıp doğrulanıyor ve kararın pratik etkisi, yetkililerin tek tek zarfları sorgulamadan bu işin sürmesini sağlamak. Bakanlık temyize gidip gitmeyeceğini açıklamadı. Oy hakkı grupları kararı bir korkuluk olarak nitelendirdi. Oy pusulası incelemesinin destekçileri ise bunu yargısal aşırılık olarak adlandırdı. Her iki taraf da şimdi sayımı ve anlaşmazlığın son günlerde katılımı nasıl şekillendireceğine dair herhangi bir işareti bekliyor.