Vetenskap

Voyager 1 blir det första människobyggda föremålet att nå en ljusdag

15 visningar

Det exakta ögonblicket

Klockan 10:16 UTC på onsdagen nådde Voyager 1 det avstånd som ljuset tillryggalägger under ett helt dygn. Det är 16,1 miljarder miles från jorden, eller 25,9 miljarder kilometer, eller 173 astronomiska enheter. Inget annat människobyggt föremål har färdats så långt. NASA publicerade tidpunkten i förväg; passagen är en fråga om geometri snarare än en plötslig händelse, och ingenting hos rymdfarkosten förändrades när siffran passerade 24 timmar.

Varför en ljusdag spelar roll

Siffran mäter avstånd, inte tid. Ljuset färdas omkring 186 000 miles i sekunden, når månen på 1,3 sekunder och solen på ungefär 8 minuter och 20 sekunder. Vid en ljusdag behöver ett radiokommando från jorden 24 timmar för att anlända, och svaret behöver ytterligare 24 timmar. Ingenjörerna som lotsade den 49 år gamla sonden genom de senaste felen arbetade med en tvådygns tur och retur, oförmögna att höra ett problem och svara på det under samma skift. Voyager 1 sköts upp från Cape Canaveral den 5 september 1977. Båda Voyager-uppskjutningarna leddes av NASA:s Lewis Research Center i Cleveland, nu Glenn Research Center. Sonden flög förbi Jupiter och Saturnus och korsade heliopausen in i interstellära rymden 2012.

Allt mindre kraft varje år

Rymdfarkosten bär en radioisotopkraftkälla som producerar några watt mindre varje år. Instrument har stängts av ett efter ett för att hålla resten vid liv, och teamet har tvingats lösa dator- och attitydfel på ett avstånd där ingenting kan fixas för hand. Sonden väntas fortsätta skicka data om plasma, magnetfält och kosmiska strålar in på 2030-talet, då kraftbudgeten blir för låg för vetenskap.

Voyager 1 är på väg ungefär mot stjärnbilden Ormbäraren. Om cirka 40 000 år kommer den att passera inom 1,7 ljusår från stjärnan AC+79 3888, även kallad Gliese 445. Guldskivan som sitter på dess sida, med hälsningar på 55 språk och 90 minuter musik, bör förbli läsbar långt längre än någon byggnad på jorden. Milstolpen i sig är en linje dragen i tom rymd. Den markerar ändå hur långt en maskin byggd med 1970-talsteknik, som drivs på några hundra watt, har färdats på en kurs som lades fast innan de flesta ingenjörer som nu bevakar den var födda.

Källa: NASA / EarthSky