Seul twierdzi, że miny pochodziły z Północy
Ministerstwo Obrony Korei Południowej poinformowało w tym tygodniu, że rozważa środki mające skłonić Koreę Północną do przeprosin za wybuch miny lądowej w strefie zdemilitaryzowanej, w którym w zeszłym miesiącu rannych zostało trzech południowokoreańskich żołnierzy. Wspólne dochodzenie przeprowadzone przez władze Korei Południowej i Dowództwa ONZ wykazało, że dwie miny zostały podłożone przez siły północnokoreańskie około roku temu, po południowej stronie wojskowej linii demarkacyjnej.
Generał broni Kwon Dae-won, wiceprzewodniczący Połączonego Sztabu Generalnego, wezwał Pjongjang do szczerych przeprosin wobec rannych żołnierzy i natychmiastowego usunięcia wszelkich innych min podłożonych z naruszeniem porozumienia o zawieszeniu broni. Rzeczniczka Ministerstwa Obrony Kang powiedziała, że cała odpowiedzialność spoczywa na Korei Północnej, a siły zbrojne zareagują zdecydowanie na każde działanie zagrażające bezpieczeństwu narodowemu.
Pjongjang odrzuca oskarżenia
Korea Północna odrzuciła ustalenia dochodzenia. W oświadczeniu przekazanym przez państwową agencję KCNA Ministerstwo Spraw Zagranicznych określiło spór jako złowrogi ruch mający przedstawić umacnianie południowej granicy jako inwazję wojskową, a sam incydent nazwało tanim trikiem Seulu mającym odwrócić uwagę od własnego wypadku.
Spór zahamował kruche dążenia do dialogu. Minister ds. zjednoczenia Chung Dong-young zaproponował 2 października, aby obie strony wspólnie ponownie wyznaczyły wojskową linię demarkacyjną. Zauważył, że z pierwotnych 1292 znaków granicznych pozostało nienaruszonych jedynie około 200, a Seul i Dowództwo ONZ nie zgadzają się co do około 60 procent współrzędnych granicy.
Co dalej
Seul twierdzi, że pracuje z ministerstwem obrony i innymi agencjami nad kolejnymi krokami i rozważa kanały dyplomatyczne, w tym podniesienie sprawy na forum ONZ. Urzędnicy pamiętają rok 2015, gdy drewniane miny skrzynkowe podłożone przez Północ raniły dwóch południowokoreańskich żołnierzy. Seul odpowiedział wówczas transmisjami przez głośniki i listem do Rady Bezpieczeństwa.
Analitycy twierdzą, że obie Koree tkwią między odstraszaniem a dialogiem. Pjongjang odrzuca kolejne próby nawiązania kontaktu, a rząd w Seulu chce obniżyć napięcie, nie sprawiając wrażenia słabości. Dla jednostek granicznych i rodzin żołnierzy praktyczne pytania brzmią: czy Północ usunie pozostałe miny i czy obie strony mogą jeszcze rozmawiać o linii granicznej, która przesuwała się przez dziesięciolecia.