Observationen, der startede det
Ingeniører, der testede brintapparater, rapporterede gentagne gange det samme mærkelige resultat. En brænder kørte med en lysende orange flamme i en session og en næsten usynlig i en anden, uden ændring i brændstoftilførslen, dysen eller apparatet. Forskellen måtte komme fra rummet, ikke fra udstyret.
Et team ledet af Paul Medwell ved Adelaide University, i samarbejde med University of New South Wales og Gas Infrastructure Research Australia, sporede det til natrium. Grundstoffet bevæger sig gennem luften i mikroskopiske partikler, og havsalt båret ind over land af vind er en væsentlig kilde. Ved forbrændingstemperaturer udsender natrium stærkt i det synlige område, hvilket er det, der giver flammen dens orange skær.
Hvorfor usynlig er det farlige tilfælde
Naturgasflammer er blå, fordi de brænder med en anden kemi og producerer andre emissionslinjer. Brint brænder uden sod og med en flamme, der er svag i dagslys, selv når forholdene er gode. Når natrium i luften falder, forsvinder det synlige tegn stort set, mens brænderen fortsætter med at fungere præcis som før.
Det er et sikkerhedsproblem for husholdningsapparater. En kogeplade, hvis flamme ikke kan ses, er en kogeplade, hvor en bruger kan stikke hånden ind i den, og hvor en lækage kan brænde uden et synligt tegn. Studiet, der er offentliggjort i Next Energy, anbefaler, at brintapparater registrerer drift med sensorer i stedet for at stole på flammefarve, og at teststandarder skrevet omkring naturgas revideres, før brintenheder når køkkener i stor skala.
Den bredere kontekst
Brint fremmes som en lavemissionserstatning for naturgas til opvarmning og madlavning, og apparatproducenter bygger allerede prototyper. Natriumfundet ændrer ikke emissionsargumentet. Det ændrer de tekniske krav, og disse krav indgår i certificeringen, som er det skridt, der afgør, om et produkt kan sælges.
Resultatet illustrerer også en generel pointe om måling. En synlig flamme er en slutning om forbrænding, ikke en måling af den, og slutninger, der gælder for metan, gælder ikke automatisk for et brændstof med en anden strålingsadfærd.