اللحظة الدقيقة
في الساعة 10:16 بالتوقيت العالمي يوم الأربعاء، وصلت فوياجر 1 إلى المسافة التي يقطعها الضوء في يوم كامل. أي 16.1 مليار ميل من الأرض، أو 25.9 مليار كيلومتر، أو 173 وحدة فلكية. ولم يذهب أي جسم آخر من صنع البشر إلى هذا الحد. وقد نشرت ناسا التوقيت مسبقاً؛ فالعبور مسألة هندسية لا حدث مفاجئ، ولم يتغير شيء في المركبة عندما تجاوز الرقم 24 ساعة.
لماذا يهم يوم ضوئي واحد
يقيس الرقم المسافة لا الزمن. فالضوء يقطع نحو 186 ألف ميل في الثانية، ويصل إلى القمر في 1.3 ثانية وإلى الشمس في نحو 8 دقائق و20 ثانية. وعند يوم ضوئي واحد، يحتاج أمر راديوي يُرسل من الأرض إلى 24 ساعة للوصول، ويحتاج الرد إلى 24 ساعة أخرى. وكان المهندسون الذين رعوا المسبار البالغ من العمر 49 عاماً عبر أعطال حديثة يعملون برحلة ذهاب وإياب تستغرق يومين، عاجزين عن سماع مشكلة والرد عليها في الوردية نفسها. أُطلقت فوياجر 1 من كيب كانافيرال في 5 سبتمبر 1977. وأُديرت رحلتا فوياجر من مركز لويس للأبحاث التابع لناسا في كليفلاند، المعروف الآن بمركز غلين للأبحاث. وقد حلّق المسبار قرب المشتري وزحل وعبر الغلاف الشمسي إلى الفضاء بين النجمي في 2012.
يعمل بطاقة أقل كل عام
تحمل المركبة مصدر طاقة نظائرياً مشعاً ينتج بضعة واطات أقل كل عام. وقد أُوقفت الأجهزة واحداً تلو الآخر لإبقاء البقية حية، واضطر الفريق إلى حل أعطال في الحاسوب والاتجاه من مسافة لا يمكن فيها إصلاح شيء يدوياً. ويُتوقع أن يواصل المسبار إرسال بيانات عن البلازما والمجالات المغناطيسية والأشعة الكونية حتى ثلاثينيات القرن الحالي، حين تصبح ميزانية الطاقة منخفضة جداً للعلم.
تتجه فوياجر 1 تقريباً نحو كوكبة الحواء. وبعد نحو 40 ألف عام ستمر على مسافة 1.7 سنة ضوئية من النجم AC+79 3888، المعروف أيضاً بغليز 445. ويُفترض أن يبقى الأسطوانة الذهبية المثبتة على جانبها، والتي تحمل تحيات بـ55 لغة و90 دقيقة من الموسيقى، قابلة للقراءة أطول بكثير من أي مبنى على الأرض. والعلامة الفارقة نفسها خط مرسوم في فضاء فارغ. لكنها لا تزال تدل على مدى ما سافرته آلة صُنعت بتكنولوجيا السبعينيات، تعمل ببضع مئات من الواطات، على مسار رُسم قبل أن يولد معظم المهندسين الذين يراقبونها الآن.